Cosmologie
Cele Trei Regate (三界 sānjiè) – universul este împărțit în Regatul Ceresc și Regatul Pământului, cu Regatul Muritorilor între ele. Termenul provine din cele Trei Regate ale Hinduismului și Budismului, dar aceste romane îl folosesc pentru a se referi la…
Cerurile (天 tiān) – locul unde Împăratul de Jad domnește la capul Curții Celeste. Personajele din mai multe romane se revoltă împotriva Cerurilor pentru a-și schimba destinul sau pentru a căuta răzbunare pentru nedreptăți percepute. Cultivarea nemuririi este adesea (deși nu întotdeauna) spusă ca mergând împotriva Voinței Cerului.
Regatul Muritorilor (人界 rénjiè) (人间 rénjiān) – cunoscut și ca lumea umană. Este setarea majorității acestor romane, deși unele se ramifică mai târziu pentru a explora celelalte regate.
Pământul (地 dì) – conține Iadul (地狱 dìyù) în adâncurile sale. Iadul este de asemenea numit adesea Lumea Subpământeană (冥界 míngjiè) sau Izvoarele Galbene (黄泉 huángquán).
Cele Șase Căi ale Reîncarnării (六道轮回 liùdào lúnhuí) – în ciclul reîncarnării, este posibil să te naști din nou ca [1] Deva, [2] Asura, [3] Om, [4] Animal, [5] Fantomă Flămândă sau [6] Fiul Chinuit în Iad.
Notă: Devas și Asuras se reîncarnează în Regatul Ceresc, Oamenii și Animalele în Regatul Muritorilor, iar Fantomele Flămânde și Fiile Chinuite în Iad se reîncarnează în Regatul Pământului.
Karma (业 / 缘 / 因果 / 功德) – meritul sau demeritul cosmic acumulat de-a lungul vieții unei persoane în funcție de faptele sale. Determină tipul de reîncarnare (din cele Șase Căi) pe care îl va experimenta în viața viitoare. Unele romane extind acest concept și fac ca Karma să influențeze chiar viața cotidiană a personajelor sau să lege anumite personaje prin legături karmice.
Dao (道 dào) – originea și sursa tuturor lucrurilor. Poate fi tradus în multe moduri, inclusiv Calea / Drumul / Metoda. Conform Taoismului, este principiul absolut care stă la baza universului, combinând principiile Yin și Yang și semnificând calea sau codul comportamental care este în armonie cu ordinea naturală. În aceste romane, personajele încearcă adesea să obțină înțelepciune despre Dao, ceea ce le poate oferi puteri supranaturale sau chiar control asupra unor aspecte ale lumii naturale.
Yin & Yang (阴阳 yīnyáng) – dualitatea prezentă în toate aspectele universului. De exemplu: Yin este Feminin / Moale / Moarte / Întuneric / Luna, iar Yang este Masculin / Dur / Viață / Lumină / Soarele – comparațiile sunt nesfârșite. Yin & Yang descriu cum forțele opuse sau contrare sunt de fapt complementare, interconectate și interdependente în lumea naturală și cum se nasc una din cealaltă.
Cele Cinci Elemente (五行 wǔxíng) – Lemn (木 mù), Foc (火 huǒ), Pământ (土 tǔ), Metal (金 jīn) și Apă (水 shuǐ). Elemente fundamentale care compun tot ce există în univers. Acestea au o relație ciclică detaliată și fiecare dintre ele are mai multe semnificații simbolice. Sunt oarecum analogice celor Patru Elemente din cultura vestică.
Qi (气) – energia vitală care există în toate lucrurile. Cultivarea Qi-ului este un subiect major în romanele Wuxia, Xianxia și Xuanhuan.
Qi este uneori scris ca „Ki” sau „Chi”. Poate fi tradus în multe moduri, inclusiv Respirație / Respirație Vitală / Pneuma / Energie Vitală / Energie Spirituală (etc…).
Energia Spirituală a Cerului și Pământului (天地之气 tiāndì zhī qì) – energia naturală a lumii.
