Buzele lui nu erau nici blânde, nici ascuțite, ci senzuale, căzând fierbinți și moi pe fața ei rece. Mișcările lui erau brutale și agitate, lipsite de grația cavalerească, părând în schimb gata să devoreze, să scoată sânge, să jefuiască, disperat să-și revendice teritoriul. În afara geamului mașinii, ploaia violentă crea izolare de lume, fiecare picătură lovind pielea și inima lui Miao Jing, aducând turbulență, dorință separată de mult și nenumărate valuri. Respirația ei se acceleră în timp ce încerca din greu să suprime și să îndure. Săruturile pasionale îi agitau obrajii, rătăcind în cele din urmă spre buze, intrând hotărât, încărcând cu furie, jefuindu-i respirația și saliva. Gustul ascuțit de tutun, ca niște cătușe inevitabile, făcea întregul corp al lui Miao Jing să slăbească și ochii să doară până când membrele îi deveneau rigide și amorțite.
În lipsa de aer, Miao Jing ridică tremurând mâna și-l pălmui zdravăn pe Chen Yi peste față.
Sunetul răsună prea clar în mașină. Chen Yi, în valul pasiunii, înlemni o clipă la durere, ridicând ochii întunecați să privească fața ei delicată, frumoasă și ochii ca apa de toamnă. Aproape instinctiv, o trase pe Miao Jing de pe scaunul pasagerului pe cel al șoferului. Smulsă complet, picioarele ei albe se târâră peste scaunul mașinii în timp ce se prăbuși. Chemă urgent numele lui Chen Yi, dar într-o clipă fu trasă de mâinile lui mari în spațiul îngust al scaunului șoferului, căzând să stea pe bărbatul dur, mirosind a tutun.
— Chen Yi! Chen Yi!! Ai înnebunit?!
Obrazul lui încă purta amprenta mâinii ei, respirația mai urgentă decât furtuna de afară, ochii strălucitori și sălbatici. Miao Jing fu aruncată în haos fizic și mental de el, căzând stângaci peste el, mâinile bătând și trăgând de mișcările lui. Înainte să poată spune mai mult, Chen Yi se răsuci, și Miao Jing se trezi ca o păpușă stând pe coapsele lui, față în față cu el, văzând acei ochi răutăcioși, arzând. Furioasă, ridică mâna să lovească din nou, dar Chen Yi păru să rânjească, capturând brusc încheieturile ei palide – ambele mâini fură ușor prinse la spate, lipite de volan, incapabile să se miște ca o marionetă pe sfoară.
Apa curgea pe geamurile mașinii ca perdele de ploaie. În acest spațiu mic, închis, în această poziție ambiguă, senzuală, nu era roșeață sau bătăi de inimă, nici panică sau agitație, doar două perechi de ochi frumoși, luminoși, fixați ferm unul pe celălalt.
— Dă-mi drumul.
Miao Jing se încruntă poruncind. Jacheta îi alunecase de pe umeri, decolteul larg al bluzei tricotate expunând zone mari de piele albă ca zăpada la gât și piept. Trupul ei subțire se ridica și cobora cu respirația, fusta curgând peste el în timp ce stătea călare pe picioarele lui, simțind liniile drepte și senzația întinsă a mușchilor coapselor.
— Nu.
Privirea lui era dură, cuvintele la fel. Privind buzele ei roșii ca rujul, ochii i se întunecară repetat în timp ce se aplecă să caute alt sărut.
Miao Jing își smuci brusc bărbia în sus, eschivând buzele lui, arcuindu-și gâtul delicat, vulnerabil în timp ce gâfâia după aer.
Săruturile lui căzură pe gâtul ei subțire, alb ca de lebădă.
Sărutatul oriunde era satisfăcător pentru el. Buzele lui arzând se lipiră de ea, savurând cu răzbunare pielea ei tandră, sensibilă cu săruturi umede, calde, lăsând urme slabe. Miao Jing tremura violent, răsucindu-se și eschivând sub reținerea lui, exteriorul rece aproape rupându-se în timp ce vocea îi tremura:
— Chen Yi, nu merge prea departe, am iubit.
Săruturile lui alunecară spre claviculă, buzele și dinții zăbovind să sugă oasele delicate proeminente, mușcând ușor. Corpul ei se cutremură violent, făcând vocea lui răgușită să tremure și ea:
— Ai iubit și îndrăznești să te apropii de mine? Ai iubit dar nu știi să păstrezi distanța de mine? Nu știi cine sunt?
Capul lui încețoșat se frecă de pieptul ei ca o fiară aburindă, pielea ei înflorind roșu ca floarea de piersic oriunde treceau săruturile lui.
În această situație, rezistența era zero – ca un pește pe tocător.
— Chen Yi. Miao Jing se strădui să rămână clară, forțând cuvinte reci printre dinți: Nu mă atinge… ai și tu iubită, ai femei la coadă să se culce cu tine.
— Ne-am despărțit. Nu m-am culcat cu ele.
O sărută iar și iar, exact ca dulceața moale din memoria lui. Părul lui scurt și țepos o făcea să-i mănânce tot corpul și să tremure, clătinându-se ca frunzele în vânt rece.
— Tu ai venit înapoi singură, tu m-ai provocat prima, tu ai rupt regulile prima. Buzele lui rătăciră mai jos, făcând-o să tremure tot corpul. Miao Jing, ți-ai adus asta singură…
Limba lui trecu peste pieptul ei, lingând umed pielea netedă, alunecând de-a lungul marginii bluzei tricotate și înăuntru, peste dealurile înzăpezite ridicate, poziția atât erotică, cât și tandră. Chen Yi se abținuse până acum, de mult eliberat de constrângerile morale – nu era altcineva, făcuseră asta înainte, gustase aroma asta înainte, visa la ea, nu putea uita în vise.
Miao Jing închise strâns ochii înroșiți, înghițind, umerii încovoiați în timp ce certă răgușit:
— Chen Yi, vrei să pariem că sun la poliție?
— Sigur, ești cea mai bună la trădarea familiei. Ridică capul din pieptul ei, văzând fața ei fermecătoare și frumoasă în confuzie, ochii roșii-deschis înotând în umezeală. Râse răgușit, limba trecând leneș peste dinți în timp ce îi eliberă mâinile de la spate, scoțând telefonul și ținându-l în fața ei, ridicând o sprânceană:
— Hai, sună-i, lasă-i să mă aresteze și să mă bage la închisoare, lasă-l pe Lu Zhengsi să afle – a, corect, știe că ne-am sărutat înainte, că am dormit împreună înainte?
Cuvintele erau prea dezlănțuite. Fața lui Miao Jing se întunecă în timp ce înțepeni, gâtul rigid întorcându-se.
Chen Yi o privi fără să clipească, inima puțin amară, dar prefăcându-se nepăsător în timp ce o încercui încet talia cu ambele mâini:
— Nu fac nimic, crezi că-s bolnav, da? Vreau doar să te sărut, sărutul în familie nu e ilegal, nu?
Clipi încet, corpul lipindu-se de al ei, fruntea de obrazul ei, vocea vrăjitoare:
— Miao Jing… vrei să sărut? Doar un sărut, apoi te las să te întorci? Altfel, stăm în mașină toată noaptea așa, hm? Întinse mâna să-i întoarcă forțat fața încăpățânată dar moale înapoi spre el, făcând-o să privească direct la el, ochii lor încurcându-se în timp ce frunțile se atingeau, nasurile frecându-se, și apoi zâmbi ușor, părând infinit de tandru și pasional.
Inima lui Miao Jing bătea sălbatic, buzele tremurând, gâtul uscat, tot corpul lemnos.
— Ca înainte… șopti el fără sunet, tonul eteric și ușor, când stăteam în pat sărutându-ne…
— Nu…
Rezistența ei de ultim moment, un tigru de hârtie arătând forță exterioară dar slăbiciune interioară, nu apucă să termine de vorbit înainte ca buzele ei vișinii să fie capturate de ale lui. Genele ei lungi fluturară o dată, apoi se închiseră în tăcere.
Buzele li se lipiră, începând cu ciuguliri blânde și sugătoare, docil și pașnic, fără amenințare, moi și tandri. După niște încolăceliri, limba lui forță dinții ei ușor slăbiți, alunecând înăuntru ca peștele în apă, udă și moale și netedă, măturând meticulos și tachinând de-a lungul dinților ei unul câte unul, împingând spre cea mai adâncă parte. Vârful limbii lui se răsuci, măturând și mângâind cerul gurii ei sensibil. Inima lui Miao Jing tresări de furnicături. Se zbătu de două ori, dar fu apăsată împotriva lui de mâinile pe spatele ei, căldura trupurilor lor transmitându-se prin haine, el ținând-o atât de strâns încât aproape deveniră una. Respirația tânărului era bogată și intensă, tutun amestecat cu un miros curat de piele, picant cu o notă de amăreală ușoară și răcoare, mai puternic și mai real decât în memorie. Fu învăluită în el, ca relaxarea goală după băutură, dar arsă de subtonurile melancolice continue până când tulpinile și frunzele ei se încolăciră, insuportabile.
Miao Jing păru incapabilă să îndure, strângând gulerul lui vrând să se retragă, când mișcările din gura ei deveniră brusc furioase. Chen Yi supse și tachină cu forță vârful limbii ei, crescând tot mai puternic, urmărind și jucând, sugând și mușcând limba ei mică, limba lui întinsă apăsând pe a ei, împungând înăuntru și afară din gura ei, lovind obrajii și cerul gurii. Saliva curgea din colțul buzelor, sunetele umede, ticăind ale săruturilor vii și senzuale. Mâinile lui mari pe spatele ei apăsau tot mai strâns, degetele părând să aibă voința lor proprie în timp ce mângâiau și frământau spatele ei. Oasele și mușchii întregului lui corp apăsau și frecau împotriva ei, lipindu-i talia subțire de trupul lui viguros, talia lui puternică făcând mișcări mici de împins și frecat împotriva locurilor sensibile, făcând fesele ei să lovească repetat volanul.
Respirând ca un foc sălbatic, capul lui Chen Yi zumzăi în timp ce urma complet comenzile corpului. Întregul corp al lui Miao Jing se simți zdrobit de el, hainele și oasele lui frecându-se de pielea ei peste tot, devenind roșii, dureroase și umede. În cele din urmă incapabilă să îndure, ridică mâna și-i dădu o altă palmă răsunătoare.
Abia atunci Chen Yi își reveni.
Conștientizându-și acțiunile excesive, deschise ochii sălbatici, întunecați să vadă fața lui Miao Jing înroșită ca sângele curgând, ochii furioși. Eliberând stângaci sărutul profund, fire argintii de salivă întinzându-se între buzele lor, luă o respirație lungă, agitată, tolănindu-se înapoi pe scaun. Închizând ochii să se adune o clipă, rânji, apoi deschise ochii să vadă buzele ei roșii și ochii stelați umezi și frumoși.
— De ani nu te-am văzut, și ai învățat să lovești oamenii, m-ai pălmuit de două ori. Te doare?
— Du-mă înapoi. Miao Jing se încruntă profund, pieptul ridicându-se dramatic. Du-mă înapoi la companie.
Chen Yi zâmbi din nou, sălbatic și neîmblânzit. Având nevoie de alinare, întregul corp uscat și arzând ca un foc mistuitor, apăsă în jos impulsurile și o împinse pe Miao Jing deoparte. Ignorând expresia ei întunecată, enervată, deschise ușa mașinii și coborî.
Ploaia se mai potolise afară. Chen Yi închise ușa mașinii, privind în jos la vintrele lui aproape explodând. Nu putea face genul ăla de lucruri pe marginea drumului, așa că își întinse membrele lungi împotriva caroseriei, ochii închiși, capul dat pe spate, simțind focul retrăgându-se treptat în timp ce ploaia rece îl udă, aducând în cele din urmă ceva alinare corpului.
Frecându-și fața cu ambele mâini, ștergând picăturile de apă, Chen Yi băgă mâna în buzunar după o țigară, ridicând gulerul windbreaker-ului, coborând capul și umerii să creeze un spațiu uscat să aprindă. Flacăra brichetei era slabă, dar în cele din urmă aprinse țigara. Chen Yi trase lacom două fumuri adânci, ochii pe jumătate închiși, privind prin crăpătura geamului să o vadă pe Miao Jing – stătea ghemuită îmbrățișându-și genunchii pe scaunul pasagerului, hainele ciufulite, pielea expusă toată roz, întorcându-și încăpățânat capul spre geam, dar fața ei ondulată reflectată în geamul negru, o pereche de ochi pe jumătate vizibili întâlnind în tăcere privirea lui.
Chen Yi rânji din nou.
Terminând o țigară, corpul calmându-se complet, se urcă înapoi în mașină cu trupul ud, porni motorul, vocea încă lingând de dorință.
— Acasă?
— Înapoi la companie.
— Nu-ți iei lucrurile?
— Cumpăr altele noi.
Mașina viră înapoi pe drumul principal, îndreptându-se spre compania lui Miao Jing.
Chen Yi era ud leoarcă, apa picurând din păr, margini de haină și vârfuri de degete. Miao Jing se ghemuia pe scaunul pasagerului, simțind umezeala de lângă ea, și mișcă buzele:
— Lasă-mă pe marginea drumului, du-te singur înapoi… fă duș și schimbă-te.
— Atunci de ce nu vii cu mine înapoi. Buzele lui se curbară în timp ce spuse încet: Te duc la companie dimineața.
— Nu!
Râse din nou, ochii negri.
— Lucrurile au mers deja atât de departe azi. Chen Yi se gândi o clipă. Sunt singur acum, iar Lu Zhengsi e doar un nebun impulsiv fără prea creier… Miao Jing, ce zici să avem o aventură?
Buzele lui Miao Jing zvâcniră, sprâncenele fine încruntându-se strâns, expresia nu chiar posomorâtă, ci rece și izolată, buzele vișinii strânse bine.
Mașina opri la intrarea în companie. Coborî și trânti ușa cu un pocnet șocant, fără să spună un cuvânt, silueta mândră și rece mergând spre companie fără să privească înapoi.
Chen Yi coborî geamul, privind de departe silueta ei grațioasă în ploaie.
