Switch Mode

The Glory / Calea spre dragoste și dreptate

Calea spre dragoste și dreptate

În timp ce vorbea, fața lui purta un zâmbet răutăcios. Fu Yun Xi nu spuse nimic, doar îi aruncă o privire rece. Al Șaptelea Prinț se îndreptă lent, privind cu interes ușa închisă în timp ce reaminti:
— Domnule Zhuang, de ce nu deschideți ușa să vedem care domniță e înăuntru?

Auzind asta, Zhuang Shiyang deveni și mai furios, dar nu îndrăzni să-și verse mânia asupra celui de-al Șaptelea Prinț. În schimb, deschise ușa cu o lovitură furioasă.

Fu Yun Xi spuse rece:
— Acest Prinț te-a avertizat o dată când erai tânăr: mantisul urmărește cicada, neștiind de privighetoarea din spate.

Aceste cuvinte reci purtau un fior șocant în urechile celui de-al Șaptelea Prinț. Îl privi surprins pe Fu Yun Xi, un sentiment de presimțire rea ridicându-se în inima lui.

Zhuang Shiyang aprinsese lampa. Când ușa se deschise, atmosfera scandaloasă se revărsă afară. Strigătele rușinoase deveniră mai clare, lovind urechile tuturor unul după altul.

Prințul Wei păși brusc înainte, făcând câțiva pași grăbiți. Văzând mișcarea lui, toți fură nedumeriți. Zhou simți un sentiment de nenorocire, și, într-adevăr, pe măsură ce lumina se intensifică, două siluete se vedeau împletite pe patul mare. Bărbatul de deasupra era plin de sudoare, corpul său gol făcând femeile să strige și să-și acopere ochii. Prințul Wei exclamă consternat:
— Ru Feng!

Wei Ru Feng?

Fețele doamnei Zhou și ale doamnei Da Zhou deveniră instant palide. Cum devenise Wei Ru Feng?

Auzind numele lui Wei Ru Feng, Li Jia Qi, care își acoperea ochii, rămase uimită și se repezi instinctiv înainte strigând:
— Nu cred! Tânărul stăpân Wei n-ar face așa ceva! — Alergă în cameră, de neoprit.

Doamna Zhou și doamna Da Zhou simțiră că le cedează picioarele. Trebuia să fie Zhang Wei cu Han Yan, cum devenise moștenitorul Wei? Chiar și ca concubină în conacul Prințului Wei, ar fi fost dincolo de manipularea lor.

Doamna Da Zhou avea o altă grijă: dacă Wei Ru Feng era aici, unde dispăruse Zhang Wei?

Li Jia Qi năvăli în cameră, ignorând privirile ciudate ale lui Zhuang Shiyang și ale altora, uitându-se direct la cuplul de pe pat. Văzându-l pe Wei Ru Feng atât de diferit de imaginea lui obișnuită rafinată — gol, cu fruntea udă de sudoare, într-o stare atât de lascivă, ochii pe jumătate deschiși arătând o dorință nerușinată, chiar nebunie — Li Jia Qi nu-l văzuse niciodată astfel. Făcu un pas înapoi, simțind atât durere, cât și furie. Când privirea i se opri pe persoana de sub el, furia i se aprinse, dând vina pe Han Yan, strigând:
— Nerușinată!

Li Jia Qi întinse mâna să tragă de Han Yan, făcând-o pe femeia de pe pat să cadă expusă în fața tuturor. Spre surprindere, nu era Han Yan.

— Zhuang Yu Shan! — țipă Li Jia Qi.

— Ce se întâmplă? — O voce clară, cu o nuanță de oboseală, răsună. Toți se întoarseră și o văzură pe Han Yan mergând spre căsuță, sprijinită de mama Chen.

— Cum ești aici? — Zhou arătă spre Han Yan ca și cum ar fi văzut o fantomă.

Han Yan o privi confuză, vocea ei nedumerită:
— Mai devreme, m-am îmbătat la masă, și sora Yu Shan m-a ajutat să mă întorc în camera mea să mă odihnesc. Tocmai m-am trezit, și gândindu-mă că ar fi nepoliticos, am rugat-o pe mama Chen să mă aducă în grădină unde sunt oaspeții. Mătușă Zhou, e ceva în neregulă?

Doamna Da Zhou zâmbi:
— Nimic, dar de ce a apărut aici acul de păr al domniței a patra?

Han Yan ezită:
— Când sora Yu Shan m-a ajutat să mă întorc în camera mea, a spus că acul meu de păr e foarte frumos. Cum eu oricum port rar ace de păr, i l-am dat ei.

Imediat ce termină de vorbit, vocea lui Li Jia Qi se auzi dinăuntru, între plâns și râs:
— Zhuang Yu Shan! Tu ai fost!

Toți rămaseră uimiți, privindu-le pe Han Yan și pe Zhou, înțelegând brusc.

Deci cea dinăuntru era Zhuang Yu Shan, dar încercaseră să o învinovățească pe a patra domniță a familiei Zhuang, luându-i chiar acul de păr pentru a arunca vina — cu adevărat răutăcioase.

Fu Yun Xi stătea deoparte cu mâinile la spate, privind-o pe Han Yan stând jalnic în loc, aparent plină de confuzie nesfârșită, dar temându-se să întrebe — cu adevărat demnă de milă. Dacă n-ar fi fost zâmbetul rece din colțul buzelor ei, cine ar crede că această fată aparent inofensivă era orchestratoarea acestei scene? Totuși… de ce era Wei Ru Feng? Expresia lui deveni serioasă.

Zhuang Yu Shan fu trezită din amețeală de țipete, deschizându-și ochii și văzându-se expusă goală în fața tuturor, strigând speriată. Li Jia Qi o pălmui:
— Nerușinată!

Luată pe nepregătite de palmă, Yu Shan simți atât rușine, cât și furie, dar nu îndrăzni să se opună deschis lui Li Jia Qi, întrebându-se de ce Li Jia Qi o disprețuia brusc. Apoi văzu pe Zhuang Shiyang adresându-se stânjenit cuiva de lângă ea:
— Tânăr stăpân…

Tânăr stăpân?

Zhuang Yu Shan se întoarse șocată, surprinsă să-l găsească pe Wei Ru Feng întins lângă ea!

Avea câteva amintiri vagi despre ce se întâmplase mai devreme. După ce Han Yan o drogase, își pierduse conștiința, și mai târziu simțise vag pe cineva apăsând deasupra ei. Acea persoană se dovedise a fi Wei Ru Feng!

Cu fața încă înroșită, gândi rapid toate consecințele posibile. Acum că își pierduse virtutea, alte familii s-ar putea să n-o vrea, dar dacă ar putea intra în gospodăria Prințului Wei… ar fi o avere imensă! Privind la persoana de lângă ea, Zhuang Yu Shan simți un val de dulceață în inimă.

În acest moment, deveni oarecum lucidă, recunoscătoare că Han Yan o drogase și schimbase locurile cu ea. Altfel, ar fi fost Han Yan cea împletită cu Wei Ru Feng astăzi! Gândind asta, își acoperi fața și începu să plângă încet.

Doamna Zhou și doamna Da Zhou năvăliră în cameră, Zhou tremurând în timp ce întreba:
— Yu’er… ce mai cauți aici?

Zhuang Yu Shan doar plângea, nerăspunzând lui Zhou. Li Jia Qi o privi feroce:
— Tu trebuie să-l fi sedus pe fratele Wei!

Stând afară, Han Yan fu și ea surprinsă să audă numele lui Wei Ru Feng. În planul lui Zhou, cel prins în pat ar fi trebuit să fie Zhang Wei. Dacă ar fi fost prinsă cu Zhang Wei, datorită influenței doamnei Da Zhou și a Marelui Preceptor Zhang, Zhuang Shiyang n-ar fi îndrăznit să-l pedepsească prea aspru pe Zhang Wei, și chestiunea ar fi fost minimalizată, ea devenind concubina lui Zhang Wei. Dar acum perechea devenise Zhuang Yu Shan și Wei Ru Feng — lăsând deoparte pe Zhuang Yu Shan, nobilul moștenitor al Prințului Wei fusese prins în flagrant cu Zhuang Yu Shan în fața atâtor oameni. Cu siguranță zvonuri neplăcute vor circula prin cetate mâine. Totuși, pentru ca Zhuang Yu Shan să devină concubină, statutul ei era oarecum insuficient.

Cu lucrurile mergând dincolo de așteptări, Zhuang Shiyang nu știa ce să facă. Nu îndrăzni să-l mustre pe Wei Ru Feng, așa că își vărsă furia pe Zhuang Yu Shan, smulgând-o de pe pat și pălmuind-o puternic:
— Rușinoasă!

Zhuang Yu Shan era goală, și în acest moment nici nu mai putea simți durerea feței. Strigă, apucând pătura să se înfășoare, simțindu-se oarecum temătoare, și privi spre Zhou plângând neîncetat.

 

The Glory / Calea spre dragoste și dreptate

The Glory / Calea spre dragoste și dreptate

The Reborn Noble Girl Is Hard to Find
Status: Completed Artist: Native Language: Chinese
Zhuang Han Yan a fost abandonată în copilărie și crescută în sudul țării, dar în cele din urmă s-a întors la familia ei din capitală. Întoarcerea ei atrage atenția lui Fu Yun Xi, un ministru adjunct la Templul Dali, care suferă de o boală misterioasă. Căutând o soție virtuoasă și capabilă căreia să-i încredințeze relațiile sale apropiate, Fu Yun Xi o găsește pe Zhuang Han Yan, cu curajul ei excepțional și inima ei bună, drept candidata ideală. Pe măsură ce Zhuang Han Yan și Fu Yun Xi navighează în relația lor, se îndrăgostesc unul de celălalt. Pe parcurs, Han Yan se împacă cu mama ei și redescoperă căldura legăturilor de familie. De asemenea, ea experimentează dragostea și căldura unei familii în timp ce locuiește cu familia Fu. Împreună, Zhuang Han Yan și Fu Yun Xi demască faptele corupte și ilegale ale tatălui lui Zhuang Han Yan, Zhuang Shi Yang, care își ascunde nelegiuirile în spatele unei măști de ipocrizie. Cei doi devin în cele din urmă un cuplu iubitor.

Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Options

not work with dark mode
Reset