Categorii de Nuvele/Seriale
Wuxia (武侠 wǔxiá) – se traduce literal prin „Eroi Marțiali”. Povești fictive despre oameni obișnuiți care pot atinge abilități supranaturale în luptă prin antrenamente de arte marțiale chinezești și cultivarea energiei interne. Temele de cavalerism, tragedie, răzbunare și romanță sunt frecvente.
Xianxia (仙侠 xiānxiá) – se traduce literal prin „Eroi Nemuritori”. Povești fictive care includ magie, demoni, fantome, nemuritori și o mare parte din folclorul și mitologia chineză. Protagoniștii (de obicei) încearcă să ajungă nemuritori, căutând viața eternă și apogeul forței. Foarte inspirat din Taoism.
Comparatie: Dacă Wuxia este „fantasy de mică amploare”, atunci Xianxia este „fantasy de mare amploare”.
Xuanhuan (玄幻 xuánhuàn) – se traduce literal prin „Fantezie Mysterioasă”. Un gen larg de povești fictive care remixează folclorul/mitologia chineză cu elemente și setări străine.
Romanele Xuanhuan și Xianxia pot părea uneori similare la suprafață. Căutați prezența elementelor taoiste (Dao-ul, Yin și Yang, Nemuritorii etc.) în roman pentru a distinge ușor cele două – dacă nu sunt prezente, atunci probabil este vorba despre o nuvelă Xuanhuan.
